Membres du C.C.U.
- François Lebel (citoyen)
- Guy Dagenais (citoyen)
- France Lafleur (citoyenne)
- Dave Généreux (citoyen)
Représentants – délégués :
Gaétan Lacelle, conseiller municipal
Luc Boisvert, conseiller municipal
Représentant de la Municipalité :
Direction du Service de l’urbanisme et de l’environnement